2

Jagae

<When tiger used to smoke>컬렉션은 지속 가능성이 내포하는 의미를 확대해석하여 문화의 지속가능성을 도모하는 프로젝트이다. 각 분야의 명장들과의 대화를 통해 받은 영감을 현대적인 가구 디자인과 전통문화를 접목하는 과정을 통해 새로운 가치를 창출함을 목표로 하며, 이 컬렉션을 통해 잊혀가는 문화에 대한 접근성과 기존 전통공예에 대한 인식을 환기하고자 하였다.
<When tiger used to smoke> collection implies the idea of long-term sustainability by working with masters of each field who deserve much more recognition, and incorporating modern furniture design with our traditional culture to make it more approachable.
위켄드랩이 디자인하고 나전 칠기 장인이 수작업으로 제작한 아트퍼니처인 자개(Jagae) 테이블은 고려 시대(918~1392)부터 사용되어 온 전통 사대부 가구를 현대적으로 재해석한 것으로 불규칙한 물결 모양 상판과 다리에 끊음질 기법으로 장식한 나전칠기이다. 옻칠을 올린 자작나무 백골에 장인이 특수 칼을 사용하여 자개를 모자이크 형식으로 잘라내어 붙인 후 생칠로 마감하였다.
‘할머니 가구’ 혹은 ‘오래된 가구’로 취급되는 나전칠기가 가진 이미지를 극복하고자 기존의 가공 방식에 컨템포러리한 미학을 적용하여 젊은 세대를 포함한 폭넓은 대중에 대한 접근성을 높이고자 하였다. 또한 화학적, 인공적 물질이 넘쳐나는 현대의 물질사회에 천연 소재인 옻 진액과 조개껍데기를 활용하여 제작되는 자개(Jagae) 테이블은 오늘날 아트퍼니처와 디자인 시장에 친환경적 선택지를 제안한다.

The Jagae table is a unique coffee table with inlaid mother-of-pearl embellishments on lacquerware furniture. Every piece of mother of pearl was cut off by a knife into designated shapes in a mosaic format. The table is designed by WKND Lab and handcrafted by a nacre master who has been doing nacre for 50 years as a collaboration. 

This table was an attempt to make a contemporary piece to escape the typical style of overly decorating figurative ornaments. Furniture using jagae(mother of pearls) is considered “old-generation’s furniture” in Korea. To change the misconceptions and make them approachable to younger generations, we introduced contemporary aesthetics to this piece. In addition, the Jagae table uses wood resin for its finishing, which makes it biodegradable and eco-friendly.